可惜我不懂日語


..........................................................................................


感謝Taiwanian的補充 2012.1.24


   Taiwanian2012/01/24 07:20 回應



中島美雪翻唱歌
http://miyukicoversongs.blogspot.com/2007/02/blog-post_17.html


DISCOGRAPHY - NAKAJIMA MIYUKI OFFICIAL SITE
http://www.miyuki.jp/discography/


 


She is a one of the most famous folk rock singers in Japan.
This song is included in the 34th album "Lullaby Singer" which is the last song of the album.
1."Sakura La La La La
2."Only for the Sake of Love
3."Ship in the Air
4."Say Goodbye to That Goodbye
5."A Key
6."Water
7."It Has to Be You
8."In the May Sunshine
9."Too Slow
10."Wishing for the Moon
11."Shouldering a Heavy Load
12."Lullaby Singer

中島美雪(藝名採與本名讀音相同的平假名寫法中島 みゆき,1952年2月23日-)是出生於日本北海道札幌市,出身於帶廣市的創作型女歌手、廣播主持人。於1975年出道,於1980年代得到極大歡迎,至今仍受到普遍的支持,是日本代表性的一位創作性女歌手。

她抑鬱沉重的曲風和在廣播節目中開朗的語氣之間的落差也是為人所知的。


作詞:中島みゆき
作曲:中島みゆき
編曲:中島みゆき/瀨尾一三/小林信吾



右の翼は夜 忘れさせる夜
つらさ悲しさを忘れさせる罠
左翼は海 思い出させる海
忘れたくなかった人を映す海



逃げなさい心よ 怖れの國から
闇色翼に抱き守られながら
逃げなさい心よ 憂いの國から
時も屆かない夢へ逃げなさい



歌ってもらえるあてがなければ
人は自ら歌びとになる
どんなにひどい雨の中でも
自分の聲は聞こえるからね


arrow
arrow
    全站熱搜

    麗思 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()