(法新社華盛頓15日電) 國際太空站(ISS)上的太空人今天接到美國總統歐巴馬打來的超級長途電話。歐巴馬還開玩笑說,以為自己是要打去訂披薩。


歐巴馬才在記者會敦促共和黨議員提高美國舉債上限,就抽出時間與目前正在國際太空站上的10位太空人閒話家常。


他打趣說:「我是要打去訂披薩,沒想到電話接到國際太空站。」這番俏皮話惹得太空人哄堂大笑。


不過話風一轉,歐巴馬一板正經的告訴太空人,自己多麼以他們為榮,他們的努力「推動了太空探險與人類太空旅行兩大新領域,開創令人振奮的新紀元」。


歐巴馬表示:「太空計劃一直體現我們的冒險精神與勇氣。」


他提到自己要感謝美國國家航空暨太空總署(NASA)所有人員30年來對太空梭計劃的付出。這項計劃也將隨著下週亞特蘭提斯號(Atlantis)太空梭上的4位太空人返回地球劃下句點。


(譯者:中央社蔡佳伶)1


..........................................................................................


 


我很想學習這樣的幽默


 


arrow
arrow
    全站熱搜

    麗思 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()