麗思的部落格

回鄉的我
作詞：黃秀清　作曲：黃秀清　　演唱：余天

走遍了天涯海角　也是故鄉的月卡圓
吃遍了山珍海味　也是阿娘煮的卡有滋味
秋風一年一年吹　日子一工一工過
我已經是一個受盡風霜　吃過苦楚的人
故鄉的父母　久年無看的好朋友
早日使恁頭殼疼　乎你煩惱的我
已經倒返來　已經成功倒返來

ㄧ個優秀的女孩 愛趴趴走的女孩

在蘇格蘭 遇到了真愛

成就了這段中英聯婚

有幸代表隻身來台辦理婚禮的新郎之父母  代理男方主婚人

新娘實在很迷人  可是風采卻被新郎搶走了

大家爭著跟新郎乾杯合照

還好新娘雖然被稍稍冷落 並不在意

新郎隨和 娃娃臉 笑容滿面

穿著蘇格蘭傳統服裝

跟賓客 ㄧㄧ 說  謝謝  乾杯

看著新娘由高中 專科 遊學 留學拿到碩士

ㄧ路半工半讀 家裡也全力資助

看到一個女孩的成長 成熟 直到超乎我們所能預期的裡外皆美

是我生命的極大喜悅

跟她的父母ㄧ樣  不捨的是她要遠嫁英國

除了網路聯繫 要見面還真是千里迢迢

以下 引用:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1607082712812

The wedding  -Julie Rogers  (婚禮  -茱莉羅傑斯)

You by my side that's how I see us  我所看到的，就是你站在我身邊
I close my eyes and I can see us  閉上雙眼，我仍能看見
We'll on our way to say "I do"  我倆正邁向說"我願意！"的路上
My secret dreams have all come true  我的秘密夢境已成真
I see the church, I see the people  我看到了教堂，看到了群眾
Your folks and mine happy and smiling  你和我的鄉親們都開懷笑著
And I can hear sweet voices singing "Ave Maria"  我聽見了甜美的歌聲唱著："聖母瑪麗亞"

Oh, my love, my love  噢，吾愛，吾愛
This can really be  那會是真的
That someday you've walking down the aisle with me  有一天，你我會攜手步入長廊
Let it be, make it be  讓它成真，讓它成真
That I'm the one for you  我就是你的
I'll be yours, all yours now and forever  我現在和永遠都會是你的

I see us now your hand in my hand  看著我倆手牽著手
This is the hour, this is the moment  就在這一刻
And I can hear sweet voices singing  我聽見了甜美的歌聲唱著：
Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria   "聖母瑪麗亞，聖母瑪麗亞，聖母瑪麗亞"

應該是杜鵑花吧 可是葉子又不像   來自巴里島

紫玫瑰是臭老頭的最愛別(誤會 臭老頭可是才情兼具的女子)

紫色扶桑也來自臭老頭(別誤會 臭老頭可是才情兼具的女子)

I Have Learned.....

我終於了解－

建立起信任，需費時多年，

但只需幾秒就能摧毀它。

I've learned -

that it takes years to build up trust,

and only seconds to destroy it.

我終於了解－

你無法強迫別人愛你。

你所能做的，是使自己成為可愛的人。

此外，則不是你所能決定的。

I've learned -

that you cannot make someone love you.

All you can do is be someone who can be loved.

The rest is up to them.

我終於了解－

不論我如何付出關懷，

有些人就是無動於衷。

I've learned -

that no matter how much I care,

some people just don't care back.

我終於了解－

重要的不是你一生中擁有了什麼東西，

而是你一生中擁有了什麼人。

I've learned -

that it's not what you have in your life

but who you have in your life that counts.

我終於了解－

你可以藉由魅力達到目的，

但只能維持15分鐘。

此後，你最好要有些真材實料。

I've learned -

that you can get by on charm for about fifteen minutes.

After that, you'd better know something.

我終於了解－

你不應該拿自己和別人的最佳表現相比，

而應該和自己的最佳表現相比。

I've learned -

that you shouldn't compare

yourself to the best others can do

but to the best you can do.

我終於了解－

重要的不是發生在人們身上的事，

而是他們對那事的反應。

I've learned -

that it's not what happens to people

that's important. It's what they do about it.

我終於了解－

你在瞬間所做的事，

可以叫你心痛一輩子。

I've learned -

that you can do something in an instant

that will give you heartache for life.

我終於了解－

不論你切得多薄，

事情總是具有兩面。

I've learned -

that no matter how thin you slice it,

there are always two sides.

我終於了解－

需要經歷很長的時日，

才能使我成為我所欲成為的人。

I've learned -

that it's taking me a long time

to become the person I want to be.

謝謝晨星

玫瑰玫瑰我爱你

曲:陈歌辛 词:吴材

歌手：姚莉 专辑：长恨歌电影原声大碟

玫瑰玫瑰最娇美， 玫瑰玫瑰最艳丽
长夏开在枝头上， 玫瑰玫瑰我爱你。

玫瑰玫瑰情意重， 玫瑰玫瑰情意浓
长夏开在荆棘里， 玫瑰玫瑰我爱你。

心的誓约,新的情意， 洁的光辉照大地
心的誓约,新的情意， 洁的光辉照大地。

玫瑰玫瑰枝儿细， 玫瑰玫瑰刺儿锐
今朝风雨来摧毁， 伤了嫩枝和娇蕊。

玫瑰玫瑰心儿坚， 玫瑰玫瑰刺儿尖
来日风雨来摧毁， 毁不了并蒂连理

Rose Rose I Love You

Performed by Frankie Laine

*Rose, Rose I love you with an aching heart
What is your future now we have to part
Standing on the jetty
As the steamer moves away
Flower of Malaya I can not stay

Make way, oh make way
For my eastern Rose
Men crowd in dozens, ev'rywhere she goes
In her rick'shaw on the street
Or in the cabaret
Please make way for Rose
You can hear them say

**All my life, I shall remember
Oriental music and you in muy arms
Perfumed flowers in your traces
Lotus scented breezes and swaying palms

Rose, Rose I love you
With your almond eyes
Fragrant and slender'neath tropical skies
I must cross the seas again
And never see you more
Way back to my home on a distant shore

(Repeat **)

Rose, Rose, I leave you
My ship is in the bay
Kiss me farewell now, there's nothing to say
East is east and west is west
Our worlds are far apart
I must leave you now but I leave my heart

引用自: 梁煥松

http://chrisleung1954.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=120091

流傳全世界華人圈子的台灣歌曲，相信的要數＜高山青＞(阿里山的姑娘)和＜綠島小夜曲＞了。但是＜高山青＞並非台灣山地民歌，而是香港導演張徹為他的電影阿里山風雲所寫的插曲。雖然電影以台灣為背景，但是張徹是大陸移居到香港的人，所以＜高山青＞並不夠資格成為代表台灣的歌曲。

至於＜綠島小夜曲＞，是不折不扣的，台灣音樂家寫的歌曲：

這綠島像一隻船，在月夜裡搖呀搖；
姑娘喲，妳也在我的心海裡飄呀飄。
讓我的歌聲像那微風，吃開了你的窗簾；
讓我的情意隨那流水，不斷向你傾訴。
椰子樹的長影，掩不住我的情意；
明媚的月光，更照亮了我的心。
這綠島的夜，已經這麼沉靜；
姑娘喲，你為甚麼，還是默默無語？


這首歌曲在六十年代已經在台灣、香港、東南亞唱到家傳戶曉。當時人們只注重歌星，至於作曲者是誰，唱片公司和電台DJ就沒有刻意交待。當時有人流傳一則「秘聞」，說＜綠島小夜曲＞是某囚禁在台灣綠島監獄的犯人所作的，他因妒忌殺人，歌曲是他抒發思念愛人而作的，我也相信了好幾年。

八十年代，香港導演林領東，拍了一齣以香港監獄黑幕為題材的＜監獄風雲＞，由周潤發、梁家輝主演。片中用了＜綠島小夜曲＞的旋律，配了粵語歌詞來作插曲，名為＜友誼之光＞，由香港的「菲律賓肥媽」Maria主唱，登時再響遍街頭巷尾，現在仍是卡拉ＯＫ中熱門的男士合唱歌曲。

＜綠島小夜曲＞的作者疑案

原來＜綠島小夜曲＞是在1954年，由兩位在台灣中央廣播電台工作的年輕人合作寫出來的。首先是文學愛好者潘英傑把自己的感情寫成歌詞，交給音樂家周藍萍譜曲。周藍萍當時在戀愛之中，很快便譜好優美無匹的旋律。1958年由台灣鳴鳳唱片公司用了當時的紅歌星紫薇在中廣的錄音成唱片，上面註明「作曲周藍萍，作詞潘英傑」。

1961年，四海唱片公司重新灌錄這首歌曲，仍由紫薇主唱。

這首歌譜成於1954年，但在1958年台灣鳴風唱片公司灌錄之前，已經流傳到菲律賓，菲律賓萬國唱片公司首先發行，馬上風行東南亞。

馬來西亞的報紙更子虛烏有的編造出「囚犯作曲」的故事加以宣傳，當時有能力買唱片欣賞的人不多，大多是從電台廣播中聽歌的聽眾不知就裡，竟然幾十年來以訛傳訛的掩蓋了真相。

貝多芬的第十四號升Ｃ小調鋼琴奏鳴曲，也是八不過先由某樂評人說這樂曲「使他想起湖上的月光」，被後人加鹽加醋想像出貝多芬在月光下為窮苦盲女彈琴、即興創作此曲的故事。

當年任職中廣的作家王大空，在文章中憶述那時因為國民黨初到台灣，採取政治鎮壓，形成「白色恐怖」。綠島小夜曲中開頭兩句「這綠島像一隻船，在月夜裡搖呀搖」，豈不是有嘲弄國民黨政權下的台灣局勢不穩之嫌？周藍萍和潘英傑還被當局召去問話幾次，幸而吉人天相，沒有關進綠島監獄中做政治犯。

著名異見作家柏楊，便是在綠島裡面關了好幾年，2001年12月8日世界人權日前久再次造訪綠島監獄。他向外界說，獄中有一男一女隔著鴻構相戀，男的寫了歌曲以字條丟過去，不果，讓獄警拾去流入民間，並在「六十年代」由周藍萍改寫出成這歌曲云云。

2002年前，有高雄縣彌陀鄉一中風不能言語的七十八歲老人高鈺鐺，由太太出面說此曲是他年輕時在綠島做政治犯25年內所作；但他完全拿不出證明，以及說不出為何過去一直沒有出來向公眾提及此事。2002年7月22日高鈺鐺去世，至今死無對證。

周藍萍擅寫優美旋律

周藍萍因綠島小夜曲在行內聲名大噪，六十年代初即移居香港當上了最大的製片公司「邵氏」的專用配樂。他為凌波、樂蒂主演的＜梁山伯與祝英台＞黃梅調歌唱片寫的音樂更在影展中獲獎，其中一曲＜訪英台＞今天很多人仍懂得唱。

周藍萍在電影配樂之餘，寫了很多首旋律美妙的歌曲，包括我喜歡的＜山前山後百花開＞、＜昨夜你對我一笑＞以及十分好聽的＜月光小夜曲＞。

＜月光小夜曲＞的旋律之美，不亞於＜綠島小夜曲＞。就算高鈺鐺才是＜綠島小夜曲＞的「原作者」，周藍萍也絕對才華橫溢的作曲家。＜月光小夜曲＞由周藍萍作曲作詞：

月亮在我窗前徜徉　投進了愛的光芒
我低頭靜靜地想一想　猜不透妳心腸
好像今晚月亮一樣　忽明忽暗又忽亮
啊…到底是愛還是心慌　啊…月光

月夜情境像夢一樣　那甜蜜怎能相忘
細語猶在耳邊蕩漾　怎不叫我回想

我怕見那月亮光　抬頭把那窗廉拉上
啊…我心兒醉心兒慌　啊…月光
我怕見那月亮光　抬頭把那窗廉拉上
啊…我心兒醉心兒慌　啊…月光

在八十年代的香港改配粵語，成為再紅起來的＜每當變幻時＞：

懷緬過去常陶醉，一半樂事一半令人流淚；
夢如人生，快樂永記取，悲苦深刻藏骨髓。
韶華去，四季暗中追隨，逝去了都經已逝去，啊～～～
常見明月掛月邊，每當變幻時，便知時光去......

歌詞和旋律相得益彰，薰妮也唱得不錯，香港的歌迷到了今天仍然能夠琅琅上口哩。

周藍萍不幸在1971年事業高峰，在香港英年早逝。

(參考資料有誤，＜月光小夜曲＞是改編自日本歌曲------2006年月18日記)

＜綠島小夜曲＞的原唱者紫薇

紫薇是台灣五、六十年代的老牌紅歌星，亦即＜綠島小夜曲＞的原唱者。紫薇原名胡以衡，南京出生，在台灣歌壇37年，灌錄過七十多張唱片。

紫薇的歌聲清越，咬字吐氣十分講究，是追求完美技巧的歌手；我覺得她亦因此有點過份一絲不茍和「一板一眼」，在感情方面打了折扣。

我有兩張紫薇的CD，收錄了她年來唱過的四十首名曲，其中大部份是翻唱老歌，但都別具一格，具有濃厚的「紫薇」味道。

阿彌佗佛 阿彌佗佛 阿彌佗佛

請保佑平平早日康復

雖然我不常上寺廟教堂  我心中相信神明佛祖是眷顧我們的

天地四面八方諸神明

我懇求您們  護佑我們的好朋友平平

護祐他的親友   能以平常心堅強自在面對他的病

陪伴他走過即將來臨的治病調養歷程

護祐他一切順利  早日康復

ㄧ如您們曾經護佑我們ㄧ般

佛祖啊

您知道他ㄧ向溫良恭儉 待人慈藹  孝順長輩 奉獻社會

懇請您護佑他們一家同心協力 健康和樂

懇請保佑平平早日康復

綠榕歌友台東金崙泡湯火車之旅 (因為唱了 來去台東這首歌 才興起的出遊念頭)

在金崙泡湯後的歡唱

青山裡迴盪著歌聲 琴聲 笑聲

有一天格友樂活老媽賢伉儷 沒有事先約定的來看我們唱歌 讓我們又驚又喜

歌詞引用自:

http://tw.myblog.yahoo.com/eapple-evetsai/article?mid=13151&prev=-2&next=-2&page=1&sc=1#yartcmt

傷心酒店　　唱：江蕙vs施文彬 　詞：羅文聰　曲：吉幾三

（女）冷淡的光線　哀怨的歌聲　飲酒的人無心晟

　　　世間的繁華　親像夢一攤　也是無卡紙

（男）黯淡酒店裡　悲傷誰人知　痛苦吞腹裡

（女）一杯擱再來（男）妳若有了解（合）麥問阮對何處來

（女）不願說出來　鬱卒放心裡　感情失落的無奈

　　　苦苦塊等待　也是等無愛　癡情的對待

（男）多情的世界　找無真情愛　引阮心悲哀

（女）有愛也罷！（男）無愛也快活（合）今夜伴我是孤單

http://www.youmaker.com/

讓我們敲希望的鐘啊　多少祈禱在心中
讓大家看不到失敗　叫成功永遠在

讓地球忘記了轉動啊　四季少了夏秋冬
讓宇宙關不了天窗　叫太陽不西沉

讓歡喜代替了哀愁啊　微笑不會再害羞
讓時光懂得去倒流　叫青春不開溜

讓貧窮開始去逃亡啊　快樂健康留四方
讓世界找不到黑暗　幸福像花開放

 我最喜歡的"回憶"    從5分30秒開始

http://www.youmaker.com/

1."草仔枝"歌頌生命的韌性 激勵面對困境的力量

歌詞大意:
日頭曬不死 大水淹不死 落霜動不死 風颱吹不死
有露水我就活下去 春風來我就出頭天 我那出頭天 世界就靑靑
靑~~靑~~靑   擱靑~~靑~~靑
葉子會乾  根不爛  代代擱會生湠 
代代擱會生湠 代代擱會生湠 (繁殖)

2.回  憶   郭子究作曲 四部合唱

春朝一去花亂飛，又是佳節人不歸，
記得當年楊柳青，長征別離時，
連珠淚和鍼黹繡征衣， 繡出同心花一朵，忘了問歸期。
思歸期，憶歸期，往事多少盡在春閨夢裡，
往事多少，往事多少在春閨夢裡，
幾度花飛楊柳青，征人何時歸？

創價學會雄風合唱團 97.6.5到屏東仁愛之家 為老人家演唱 慶端午

雖然下著大雨 ㄧ點也沒減損演唱者和觀眾的熱情  長輩們都很開心

這是我的處女秀 雖然自己知道功力還差多了 人家都唱了二十年了

還是很高興自己有勇氣與機會上台  尤其穿著禮服 自己都覺得高貴起來了

演唱的曲目:

1.百合花開  2.收酒矸 3.相思河畔 4.杵歌  5.快樂自己找

6.掀起你的蓋頭來 7.流浪到淡水  8.草仔枝  9.舊情綿綿

10.回憶

還有葉老師的長笛和陶笛演奏

1.莫札特小夜曲 2.蘇珊納 3.鳳陽花鼓 4.快樂的出帆

安可曲: 說ㄧ聲再會

因為我是新團員 許多歌是他們從前表演過的

我只能演出前 努力聽錄音 背歌詞 還好沒有出槌