麗思的部落格

有夠老的歌1954我才出生不久呢

FRANK WEIR & CHORUS SING "THE HAPPY WANDERER"

THIS SONG WAS RELEASED IN 1954 ON LONDON RECORDS & BECAME A TOP 10 HIT ACROSS THE NATION. IT WAS ORIGINALLY SUNG IN GERMAN & IS A GREAT SING ALONG TUNE.

前陣子想起此曲 找不到音源 求助Emily

她很快幫我找到了 還有德文原版 以及此曲的來源與廣受歡迎流傳各國之解說 請連結:

http://tw.myblog.yahoo.com/emilywei-lanchunwei/article?mid=10509&page=0#10524

謝謝Emily

Song Lyrics

I love to go a-wandering,
Along the mountain track,
And as I go, I love to sing,
My knapsack on my back.

Chorus:
Val-deri, Val-dera,
Val-deri,
Val-dera-ha-ha-ha-ha-ha
Val-deri, Val-dera.
My knapsack on my back.

I love to wander by the stream
That dances in the sun,
So joyously it calls to me,
"Come! Join my happy song!"

(Chorus concludes with 'Come! Join my happy song.')

I wave my hat to all I meet,
And they wave back to me,
And blackbirds call so loud and sweet
From ev'ry green wood tree.

(Chorus concludes with 'From ev'ry green wood tree.')

High overhead, the skylarks wing,
They never rest at home
But just like me, they love to sing,
As o'er the world we roam.

(Chorus concludes with 'As o'er the world we roam.')

Oh, may I go a-wandering
Until the day I die!
Oh, may I always laugh and sing,
Beneath God's clear blue sky!

(Chorus concludes with 'Beneath God's clear blue sky!')