昨天去熟識的耳鼻喉科


拿藥時聽到藥師在罵跟著她來上班的小孩:


你每次都是這樣.........


只要聽到有人在衝突時說 每一次.... 從來不....   應該要....


我的耳朵就會豎得特別高


因為熟識 所以忍不住過去跟那位藥師聊了一下


建議她不要用"每一次....."


她說: 這孩子(才小一) 真的是每一次都講不聽 作業都不專心寫.....(說的幾乎咬牙切齒)


證明她沒冤枉孩子


我差一點又要雞婆 想請他們來作親子會談 來做行為改變技術


不過趕快在心裡頭踩煞車  因為實在常常雞婆過度了


只是留下來跟母親談了一下     去注意孩子好的表現 大量讚美


來重建孩子正面的自我意像  尊榮的自我價值感


否則不斷輸入潛意識都是負面指令 


孩子就會繼續以負面的行為來證實那些負面的指控(比馬龍效應)


不要說: 每一次  (如你每次都遲到)要就當下行為就事論事  不算舊帳


不要說: 從不....(如 妳從來不會幫忙做家事) 再笨再壞的人都有做對事 做好事的時候


少說: 應該.....(你應該要忍耐) 處理問題 管教小孩 人際溝通都要以當下事實為基礎 


有的應該不是每個人都可以做的到 有的"應該"未必是"應該"


"應該"有時候只是我們主觀的期望 是對他人的控制


我常用的句型是: A行為 會導致B 後果  ,


我 or 他人會怎麼想, 我建議....(或者你是否認為... 比較好)


一個人的行為是許多因素結合的成品


當然溝通 / 管教都不是三言兩語可以馬上見效的


必須case by case, 因人 因時 因地 因事而異


並不斷的自我覺察 自我修正  (後來我才懂這就是 "覺" 和"悟"   不是件容易的事 )


只是這三個語詞 是我們最常聽到 而人們常常不知是有問題的表達


麗思 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


昨夜 和媳婦及學生去聽海莉 賣座幾乎九成以上


出乎意外 沒有主持人 沒有串場 沒有搞笑


她自自己用英文介紹她要唱的曲子


除了散塔路齊亞比較輕快以外  大部分的曲子都很抒情 


海莉卻以她的歌聲 親切 真誠收買了高雄觀眾的心


 含蓄的高雄人不好意思大喊"安可"


不肯離座的觀眾 不停的掌聲 海莉知道我們在等安可曲


她來了一首淚光閃閃英文版


最後又以鋼琴自彈自唱 來回應觀眾的期待和熱情


高雄市立交響樂團的演出也是可圈可點


而最出乎意外的是楊宗緯以嘉賓身分唱歌劇魅影


感情收放自如 音域寬廣 是可造之材


海莉的台語"雨夜花" 第一段咬字很清晰 第二段咬字就糊了


觀眾還是很包涵 報以極為熱烈的掌聲


她要自彈自唱安可曲時


坐到鋼琴前面 還告訴觀眾她要脫掉高跟鞋


這樣真誠的小節 讓人更感覺 海莉的可愛


美中不足的是: 貴賓席後方  上半場時媒體和工作人員太隨意走動


下半場就好一些了


會後 門口擠滿了買CD和節目手冊的觀眾


CD幾乎賣光光    讓我對高雄人的藝文欣賞與消費能力更加驚喜


高雄已經擺脫了文化沙漠的舊時印象


麗思 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

在找這首歌的歌詞時找到小野麗莎這一篇po文


他對父親的感情之感念 也幾乎就是我想對父親說的話


今晚聽這首歌 尤其它的歌詞 竟然特別有感受  麗思


Leader of the Band樂隊指揮 


 



 



 


每次聽"Leader of the Band"這首意義深遠的歌


就令我想起我的父親


 


我的父親不是樂隊指揮


他是愛樂人


除了喜歡唱歌以外


還會吹口琴、彈電子琴、拉小提琴


 



我的父親 不是獨子


但年輕時也是出了名的孤獨與狂野




 

翻譯這首每聽必令我飆淚的"Leader of the Band"


獻給我已過世的父親


我很想念他 感謝他 愛他



他對我們的愛


完全不求回報



而我

悔恨的是想對他說的"爸,我愛你"


再也無法讓他聽到...


 


 


 



LEADER OF THE BAND


主唱: Dan Fogelberg


翻譯: 小野Lisa



An only child, alone and wild
A cabinet maker's son
His hands were meant for different work
And his heart was known to none



他孤獨而狂野
是個木匠的獨子


他的雙手不適合繼承父業
沒人了解他的內心世界


 




He left his home
And went his lone and solitary way
And he gave to me a gift
I know I never can repay



他離鄉背井
獨自踏上孤單寂寞的旅程
他給了我一份珍貴的禮物
我知道我永遠無法報答




A quiet man of music
Denied a simpler fate
He tried to be a soldier once
But his music wouldn't wait
He earned his love through discipline
A thundering, velvet hand
His gentle means of sculpting souls
Took me years to understand


他是個安靜沉穩的音樂人


卻不安於宿命


他曾想從軍報國


但無法忘情於音樂


他在音樂方面的修養 為他贏得所愛


他詮釋音樂的雙手 時而氣勢磅礡 時而低迴溫柔


他以一種優雅的方式雕塑我們靈魂


我多年後才明白


The leader of the band is tired
And his eyes are growing old
But his blood runs through my instrument
And his song is in my soul
My life has been a poor attempt to imitate the man
I'm just a living legacy to the leader of the band


樂隊指揮已累了
他的眼神日漸蒼老
然而我的樂器裏奔流著他的血液
我的靈魂裏有他的歌
這輩子我一直嘗試模仿他 卻始終做不好


我只不過是這位樂隊指揮的活遺產



My brothers' lives were different
For they heard another call
One went to Chicago
And the other to St. Paul
And I'm in Colorado
When I'm not in some hotel
Living out this life I've chose
And come to know so well


我的兄弟和我過著截然不同的生活
因為他們各有不同的天賦
一個去芝加哥發展
另一個去聖保羅
而當我沒有四處流浪以旅館為家的時候
就待在科羅拉多
過著自己選擇的生活
如今我才終於明白這許多





I thank you for the music
And your stories of the road
I thank you for the freedom
When it came my time to go
I thank you for the kindness
The times when you got tough
And papa, I don't think I said,
"I love you" near enough


我感謝您傳授音樂給我
感謝您把學習音樂一路上的故事告訴我
感謝您在我翅膀長硬想離家闖盪的時候
放手給我自由
感謝您對我的寬容 在
我惹您發火的那些時候


爸爸


我對您說再多的"我愛你"也不夠



麗思 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()


圖片來自:http://www.cn486.com/yiliao/1/6-7-1024.htm









這個笑話曾排世界第一




笑話-輕鬆一下                                                                    ;     
                                                                                      
在一個有眾多名流出席的晚會上,                                                       
鬢髮斑白的巴基斯坦影壇老將"雷利"拄著枴杖,蹣跚地走上臺來就座。                       
主持人開口問道:「您還經常去看醫生?」                                               
「是的,常去看。」                                                                   
「為什麼?」                                                                         
「因為病人必須常去看醫生,醫生才能活下去。」                                         
                                                                                      
臺下爆發出熱烈的掌聲,人們為老人的樂觀精神和機智語言喝彩。                           
                                                                                      
主持人接著問:                                                                       
「您常請教醫院的藥師,有關藥物的服用方法嗎?」                                        
「是的,我常請教藥師,有關藥物的服用方法,                                           
因為藥師也得賺錢活下去。」                                                           
                                                                                      
臺下又是一陣掌聲。                                                                   
「您常吃藥嗎?」                                                                     
「不,我常把藥扔掉。因為我也要活下去。」                                             
臺下更是哄堂大笑。  

麗思 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

  • Oct 25 Mon 2010 23:41

麗思 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


麗思 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

有一天,四十歲出頭的女強人苦惱無助地出現在心理醫生面前:


 


『我不喜歡我的工作, 對同仁沒耐性,我也不關心他們, 我對我的工作感覺沒什麼意義,我每天都覺得很沮喪, 早上爬不起來,晚上睡不著,還會無緣無故的掉眼淚。 我想把工作辭掉,而且我也不缺錢。』


 


心理醫師問:「你不工作,那你準備做什麼?」
 
「我只是不想做了!」這位女主管回答。



心理醫師聽完她的情況,立刻勸她打消辭職的念頭。


 


『你不能這麼做。你如果把工作辭掉,你就會馬上成了一個專職的鬱症患者。你一定是遭遇到某些問題,你必須去緩解這些問題,而不是把工作辭掉。』 心理醫生勸她。


當時,這位心緒煩亂的女主管正計劃把工作辭掉,準備到偏僻的鄉下買一棟房子,一 個人住在那裡。


心理醫師一聽,「那就更危險了!因為你會更寂寞、更難過。



我希望您先就自己的環境調適一下。」



這位及時為女主管踩煞車的諮商師,就是著名的作家鄭石岩。


從事了二十幾年的心理諮商, 鄭石岩 教授發現,最近幾年,台灣憂愁、煩惱的人口正不斷在增加。



從流行文化裡,更可以感受到這種煩惱的情緒,無處不在。



歌星周華健唱著中年男人的煩惱,從「鈔票愈來愈難賺、孩子愈來愈胖,到威而剛的 藍色小藥丸」都讓中年男子煩啊!


 


而原本應該「少年不識愁滋味」的新新人類,隨著社會的複雜多元,情緒的困境四處蔓延。


 


歌手林曉培一曲《煩》,直率大聲地喊著:「煩啊!煩啊!煩得不能呼吸」彷彿是這一代年輕人的心聲。


煩惱為何而起?憂愁為何而起?煩惱為何而生?現代人為何把焦慮變成一種思考的習慣?



振興醫院精神科醫師毛衛中形容,現代人每天都生活在被恐嚇之中



 


他指出電視廣告每天都在警告:



                  「你長得太胖了!」


                  「你在床上的表現還不夠好!」


                  「你吃的油裡頭膽固醇太多了!」



 


  「你喝的水中有很多細菌」,搞得每個人都緊張兮兮。



   與過去的壓力來源比起來,現代人焦慮的常常是一種?無形、抽象的,甚至是想像出的危險。


 


我們的身體對這些無形的壓力做出反應,肌肉緊張、血壓升高、心跳加速,腎上腺分泌增加,這些反應可以讓人跑得更快、跳得更高,在過去可以幫助人類逃離野獸、災難,然後我們的身體就可以回復正常的狀態。但是到了現代,這種身體反應並不能增加我們解決壓力的能力。



肌肉緊張並不能增加我們付帳單的能力;心跳加速也不能化解我們跟主管的衝突。所以我們的身體一直處在應付壓力的狀態,但是壓力卻不能解除,身體就無法恢復常態。



【 如何解決現代焦慮?】



要解決現代人的煩惱、焦慮,需要改變我們面對壓力的方式。


 


1 、認識壓力公式


鄭石岩教授在多年的諮商經驗中發現,人的壓力,可以用一個公式
表現, 壓力=負載自我能力


負載等於是卡車上所載的東西,自我功能就好像這部卡車的承載能力。如果上面負載的東西並沒有增加,可是你現在很難過,這就表示有幾個可能,一是你的自我功能減弱 了,一是你在上面加了太多別的東西、太多垃圾。


例如,在辦公室跟同事處不好,回家後跟家人處不好,這些壓力、這些情緒,全都加到工作上去,就變成垃圾負載。這些衝突、情緒,其實跟你的工作並沒有關係,但都全部被加到你的工作裡面去。



2 、減輕垃圾負載



對於這些人來講,鄭石岩教授並不主張馬上把他們原來的主題負載減少,要減少的是他們的垃圾負載。



根據這個壓力公式來分析,鄭石岩教授為那位女主管開了三個處方。


                  第一個處方是運動


因為運動可以刺激腦下垂體分泌腦內啡,使人的心情變好。                  


 


第二個處方是儘量表現出開心的樣子


 


鄭石岩告訴那位女主管每天進辦公室前,就深深吸一口氣,裝一裝,假裝高興,感覺自己的胸口鬆開,把眉毛揚一揚,很高興,振作起來,再走進辦公室,並且要記得跟人 打招呼。



鄭石岩解釋,一旦你經常這樣作,行為影響情緒,人真得會變得比較快樂。


 


                  第三樣處方是


因為笑的時候可以產生內臟按摩。而且笑的時候通常都會深呼吸,也會刺激身體產生令人舒服、愉快的分泌物。


幾個星期下來,這位女主管真的有很好的轉變,她保持運動,心情也變好了,也不再有辭職的念頭了。



                【化解壓力 20招】


  早起 15 分鐘讓自己有更充裕的時間面對早晨的


      壓力。


  改善外表 使自己看起來更美,心情也會更開朗。


     把家裡或工作的環境整理一番 如此才能免去找


         不到 東西的困擾。


  家電、器具損壞馬上修理或換新 不要任由一些生


     活不便之處破壞您的情緒。


  和樂天派的人做朋友 杞人憂天型的人物,讓您養 


      成擔憂的習慣。


   凡事事先計劃 別等到用完最後一滴油才趕著去


      加油。


  做事一件一件來 尚未完成眼前的工作時,別去想


      下一個任務。 
 
討厭的工作儘早做完免得令你心煩。


  要懂得變通 有些事情不值得力求完美;有些事情


         必須妥協、折衷。
  把問題說出來和朋友討論 別悶在心裡。 
   
每天做一、兩件你最喜歡的事情 愉悅心情。 


   每天留給自己片刻寧靜 一方面休息,一方面整理


      思緒。


  不能依賴「記憶」 重要的約會、工作應該用筆記下來,才不會耽


   誤。


  當你感到愈來愈緊張時 試著放鬆肌肉,做幾個深呼吸。


  懂得拒絕 學會對你沒時間或沒興趣參與的工作或活動說「不」。


  碰到必須大排長龍的情形,不要感到不耐煩。


  因為這就是人生,何不一笑置之,安之泰如。


  如果預期必須等候一段時間,應該帶本雜誌去打發時間。


  避開吵雜 感到四周聲音過於嘈雜時,可戴上耳塞。


  洗個熱水澡鬆弛情緒 夏季可改採冷水浴。


  就寢前,先將第二天的生活做一計劃 包括進餐、衣著。


  睡眠要充足 缺乏睡眠會使人變得焦慮、易怒。


 


網路文章如有侵權請告知


麗思 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 祈禱者 / 史卡保羅市集 / 聖母頌 / 花 / 間奏曲 / 仙娜朵 / 別說再見 / 奇異恩典 / 聖塔路西亞 /


丹尼男孩 / 但願它是 / 雨夜花 / 讓我哭泣 / 夢河 / 河水湍湍 / 月亮代表我的心 / 淚光閃閃 /


化作千風 / 女孩呀女孩




大部分都是很熟悉的曲子 好期待


這次買票的感覺是年代售票系統不如寬宏方便


我是到他們的售票據點買的 因為7-11沒代售


7-11的店員說 好多人在問


到了據點 他們說中午十二點才更新售票狀況 才能有正確的可買的位子


害我肚子餓的 先去喝一杯熱可可亞




 




麗思 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!AU6q6COTBQROq1nBLadtCUVxbtw-/article?mid=114226


乘光追影是個極為專業而圖文優美的格子  我們都非常喜歡


格友還曾邀請他到高雄幫忙拍個人藝術照 他都不辭辛勞


版主才華洋溢 認真勤奮而熱心


他生病了


為他祝福


為他祈禱


麗思 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()





那些美好時光


 


認識張曼娟是從張曼娟的散文開始


有一段時間


迷戀這種短短篇的文章,從尤今到席慕蓉;


從劉墉到張曼娟…..


不費力不動腦


看完很輕鬆


也不會像看長篇小說一樣非要一口氣看完


如果沒看完心就癢癢


睡不著吃不香


 


 


每個人都有自己心目中的美好時光片段


過去的


或是今天正在過的


或是期望的未來


我想就是這些美好的記憶或是未來的希望支撐的我們


日復一日的生活


所謂的美好只是在每一個人心中的感受


有可能是


年幼時彎在外婆的腳邊聽她嘮嘮叨叨;


趴在爸爸的背上不肯下來;


讀書時的一張獎狀;


年輕時喜愛的男生一次關愛的眼神;


婚 後 先生的一次貼心的禮物;


也或許是孩子無意識的給你的一個擁抱;


都可能是記憶中恆久遠的美好時光


當時光流逝


美好自然不可能是永遠的主旋律


現實生活的無奈


美好的記憶尤其顯得可貴


 


 


我記著那些美好的時光


被父親寵愛的幼年回憶


記著年少輕狂不知愛為何物的日子


記得那些延續至今的同學間的友誼


記著朋友曾給於的好


甚至就算是傷害


過了多年在心裡搓搓磨磨或許也成為多滋多味的回憶


 


記著家庭給於我的溫暖



永遠不是一個獨立的個體


我們在被愛與愛別人中生活著


過去的


今天的


或是未來的可期盼的


這些美好或不美好的事情


都是實實在在的在發生著


串成人生讓你細細體會


 


努力認真的過每一天


照顧好自己,


照顧好身邊的人,給身邊的人溫暖


這是我努力在做的事情


這樣,他日回首


美好的記憶就會越多


遺憾相對的少一些


 


把平凡生活過的踏實而有意義


也是一種魔法


讓自己從心裡面快樂,也讓周圍的人快樂


也是一種美好的生活


記著心中曾有的美好時光


試著忘記不美好的記憶


 


 


 


看書有時候也是在看自己


反省自己的內心


從缺點到優點


看清自己


然後再把日子義無反顧的過下去......



麗思 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()