麗思的部落格

~~感謝格友黃志堅的節譯   ~~

青春，並非年輕歲月，而是一種心態；青春的特徵，並非粉頰、朱唇、柔肢，而是毅力、激情、創意；青春是生命湧泉的清澈、激揚。

青春，是指超越怯懦、勇氣如虹，不圖安逸、敢闖敢試。毅力若此，花甲多勝弱冠。年歲遞增，非必老化；背棄理想，方陷殘年。

歲月留痕，只及肌膚；激情不再，皺起心靈。憂懼自卑，终致身心佝僂、精神萎靡。

無論年少或年長，當懷好奇的誘導，像孩子般總渴求着：接下來的進展及馳騁人生的歡樂。

人人皆有心靈的感官，只要感受源源來自人間與穹蒼的啟發，感應有關美好、希望、激情、勇毅和能力的信息，你就會朝氣勃勃、青春無限。

全文及延伸閱讀:http://tw.myblog.yahoo.com/alice-cloud/article?mid=27581&sc=1#30213

繆爾·厄爾曼 （Samuel Ullman），1840年生於德國，後移居美國。 年屆70，才開始寫作。該文就是他豐富社會閱歷和人生體驗對 "青春" 的最好詮釋： "青春不是年華，而是心境"，"是深沉的意志、恢弘的想像、熾熱的情感" "是生命的深泉在湧流"。 優秀作品能激勵一代人，甚至一個民族。撒母耳。厄爾曼的 《青春》 就是這樣的一篇散文。

此文也是麥克 阿瑟常讀的一篇文章