This film is based on true events that took place during the genocidal violence that erupted in Rwanda between the Hutu and Tutsi groups in 1994, when the Hutu military and Interahamwe militias killed roughly 800,000 Tutsis over approximately 100 days. In the face of these unspeakable actions, inspired by his love for his family, an ordinary man summons extraordinary courage to save the lives of over a thousand helpless refugees, by granting them shelter in the hotel he manages.
Music: Wyclef Jean - Million Voices
(I own nothing)
目前分類:西洋歌曲 (166)
- Jul 12 Thu 2012 23:08
盧安達飯店 Hotel Rwanda ~~歌曲和故事
- Jun 14 Thu 2012 11:24
Help Me Make It Through The Night
女聲版 有改編
難聲版
Help Me Make It Through The Night
Take the ribbon from your hair, Shake it loose and let it fall,
Lay it soft upon my skin. Like the shadows on the wall.
Come and lay down by my side till the early morning light
All I'm takin' is your time. Help me make it through the night.
I don't care what's right or wrong, I won't try to understand.
Let the devil take tomorrow Lord tonight I need a friend.
Yesterday is dead and gone and tomorrow's out of sight
And it's sad to be alone. Help me make it through the night.
I don't care what's right or wrong,I won't try to understand.
Let the devil take tomorrow Lord tonight I need a friend.
Yesterday is dead and gone and tomorrow's out of sight
And it's sad to be alone. Help me make it through the night.
I don't wanna be alone. Help me make it through the night.
- Jan 17 Tue 2012 22:11
All For The Love Of A Girl
- Jan 17 Tue 2012 19:57
Perhaps, Perhaps, Perhaps
前天在科工館看海底世界 聽到這首很可愛的歌曲
是當雄火焰烏賊在試探性親吻雌烏賊示愛時的配樂 很動人有趣
以下引用: 靈魂樂 crazy in music
今天偶然聽到一首好歌,
一首拉丁味道情歌。
覺得這首歌的旋律及歌詞都寫得很好。
歌詞是在描述女人一直在詢問她的愛人是否愛她,
但她的愛人卻一直避重就輕不肯老實回答。
只是丟-個曖昧的答案來敷衍,
最後令女人陷入無盡的失望中。
不過這首原本是西班牙的經典情歌,後來才翻唱英文版本。
另外發現網路流傳中譯歌詞與英文歌詞意思不太一樣,
我想應該是西班牙歌詞的中譯,所以我就自己翻了另一個。
中英歌詞:
You won't admit you love me
你從不曾承認你愛我
And so how am I ever to know?
那我要如何知道呢?
You always tell me
而你總是那樣回答我,
Perhaps, perhaps, perhaps
也許,或許,可能吧…
A million times I've asked you,
雖然我問過你千萬次,
And then I ask you over again
現在我再重新問你一次,
You only answer
你還是那樣回答我,
Perhaps, perhaps, perhaps
也許,或許,可能吧…
If you can't make your mind up
如果你不能下定決心,
We'll never get started
我們就不能重新開始。
And I don't wanna wind up
我一點都不想結束這段感情,
Being parted, broken-hearted
使我處於分離及傷心狀態中。
So if you really love me
所以,如果你真的愛我,
Say yes, but if you don't dear, confess
說對吧,但親愛的,如果你不敢坦白,
And please don't tell me
也請不要再告訴我,
Perhaps, perhaps, perhaps
也許,或許,可能吧…
Perhaps, perhaps, perhaps
也許,或許,可能吧…
If you can't make your mind up
如果你不能下定決心,
We'll never get started
我們就不能重新開始。
And I don't wanna wind up
我一點都不想結束這段感情,
Being parted, broken-hearted
使我處於分離及傷心狀態中。
So if you really love me
所以,如果你真的愛我,
Say yes, but if you don't dear, confess
說對吧,但親愛的,如果你不敢坦白,
And please don't tell me
也請不要再告訴我,
Perhaps, perhaps, perhaps
也許,或許,可能吧…
Perhaps, perhaps, perhaps
也許,或許,可能吧…
Perhaps, perhaps, (giggle) perhaps
也許,或許,可能吧…
(giggle)
- Jan 03 Tue 2012 07:49
潘迪華 Ding Don Song / 第二春 中英文版
- Dec 29 Thu 2011 17:30
Jackie Evancho - "To Believe"
- Dec 24 Sat 2011 13:05
Green Fielfs ~~ Brothers Four
歌詞漢中譯來自:Bear
Once there were green fields Kissed by the sun
Once there were valleys Where rivers used to run
Once there were blue skies With white clouds high above
Once there were part of An everlasting love
We were the lovers who strolled Through green fields
Green fields are gone now Parched by the sun
Gone from the valleys Where rivers used to run
Gone with the cold wind That swept into my heart
Gone with the lovers Who let their dreams depart
Where are the green fields That we used to roam?
I'll never know What made you run away
How can I keep searching When dark clouds hide the day?
I only know There's nothing here for me
Nothing in this wide world Left for me to see
But I'll keep on waiting Till you return
I'll keep on waiting Until the day you learn
You can't be happy While your hearts on the roam
You can't be happy Until you bring it home
Home to the green fields and me Once again ·
• 陽光明媚曾撫綠野 ‧
溪水潺潺曾流山間 ‧
片片白雲曾繞藍天 ‧
種種美景曾都是愛 ‧
無邊綠野與愛徜徉 ‧
如今綠野毀於烈日
已隨山溪不知去向
已隨冷風掠過心頭 ‧
戀人遺夢飄無蹤影 ‧
昔日綠野何處追尋 ‧
至今猶疑因何遠去 ‧
烏雲蔽日難尋蹤跡 ‧
往昔一切不再屬我 ‧
茫茫大地無以為繼 ‧
我仍在此等你歸來 ‧
直至某日你能醒悟 ‧
漂泊心靈何談幸福 ‧
快樂只在家鄉等候 ‧
你我一起綠野再會 ‧
- Dec 20 Tue 2011 01:50
TITANIC - My heart will go on
以下引用: 洛溪花園
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!J8fK8ASFBxRFCuWlg5YZqFeTCA--/article?mid=2934
My heart will go on
歌詞及翻譯如下~~
Every night in my dreams I see you, I feel you,
That is how I know you go on.
Far across the distance and spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are,
I believe that the heart does go on,
Once more, you open the door
And you're here in my heart,
And my heart will go on.
Love can touch us one time and last for a lifetime,
And never let go till we're gone.
Love was when I loved you, one true time I hold to.
In my life we'll always go on.
Near, far, wherever you are,
I believe that the heart does go on,
Once more, you open the door
And you're here in my heart,
And my heart will go on.
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way.
You are safe in my heart,
And my heart will go on and on.
(中文翻譯)我心依然
夜夜夢見你
夢裡你依舊深情相許
穿越重重時空阻礙
到我夢中你訴說此愛無止盡
不管是遠是近,無論你在哪裡
我相信你的愛永不止息
再一次你打開我的心門
進駐我心
我對你愛無止盡
愛在電光火石間發生卻永駐我心
終生不渝
你曾擁抱我的真實一刻愛永存不息
我對你愛無止盡
不管是遠是近,無論你在哪裡
我相信你的愛永不止息
再一次你打開我的心門
進駐我心
我對你愛無止盡
只要你在我心間我就毫無畏懼
我對你愛無止盡
我兩相偎相依
你的音容笑語長存心底
我對你愛無止盡
皇家郵輪鐵達尼號(英文RMS Titanic),是一艘奧林匹克級客輪,於1912年4月處女航時撞上冰山後沉沒。鐵達尼號是同級的三艘超級郵船中的第二艘,與姐妹艦奧林匹克號(RMS Olympic)和不列顛尼克號(HMHS Britannic)一道為白星航運公司(White Star Line)的乘客們提供快速且舒適的跨大西洋旅行。
鐵達尼號由位於愛爾蘭貝爾法斯特(Belfast)的哈蘭德與沃爾夫(Harland and Wolff)造船廠興建,是當時最大的客運輪船。在她的處女航中,鐵達尼號的從英國南安普敦(Southampton)出發,途經法國瑟堡-奧克特維爾(Cherbourg-Octeville)以及愛爾蘭昆士敦(Queenstown),計劃中的目的地為美國紐約(New York)。1912年4月14日,船上時間晚11點40分,鐵達尼號撞上冰山;兩小時四十分鐘後,4月15日凌晨2點20分,船裂成兩半後沉入大西洋。
- Dec 14 Wed 2011 09:19
Help Me Make It Through The Night
Take the ribbon from my hair
Shake it loose and let it fall
Laying softly against your shin
Like the shadows on the wall
Come and lay down by my side
In the early morning light
All I'm taking is your time
Help me make it through the night
I don't care who's right or wrong
I don't try to understand
Let the devil take tomorrow
Lord, tonight I need a friend
Yesterday is dead and gone
And tomorrow's out of sight
I don't want to be alone
Help me make it through the night
And it's sad to be alone
Help me make it through the night
I don't want to be alone
Help me make it through the night
- Nov 26 Sat 2011 16:05
大風吹 / Bob Seger " Against The Wind "
朋友寄來一封E-mail, 附檔是"大風吹" 的錄影短片
為了分享 我到youtube把它找出來了
一隻母鴨帶著一群小鴨 走著 走著 一陣風吹來
把原來依序排隊跟在母鴨後面的小鴨 吹散了 小鴨被吹 翻的翻 滾的滾
然後母鴨又一一把他們兜回來成列
不久卻又被一陣更強的風 再度把小鴨群 連母鴨 吹翻吹散
母鴨又一次把他們兜回來成一列 繼續走著
短短的 簡單的畫面 卻讓我有說不出的感動和對應家國處境的特別感受
因為寄件者一向是深具國家意識 社會關懷的人
我想他一定也是有感受才會分享
而mail上 這段短片的背景音樂就是這首歌~
Bob Seger " Against The Wind "
歌詞:
It seems like yesterday彷彿像是昨天
But it was long ago但已經許久了
Janey was lovely she was the queen of my nights珍妮粉口愛 她可是我夜間的皇后
There in the darkness with the radio playing low在那幽黯裡有收音機在小聲播放著
And the secrets that we shared而那些我們分享的秘密
The mountains that we moved感化過的山川大霸
Caught like a wildfire out of control宛如野火燒不盡般擄獲
'Til there was nothing left to burn and nothing left to prove直到別無所燃以及無可驗證
And I remember what she said to me且我記得他所對我說過
How she swore that it never would end她如何的發誓絕不會結束的
I remember how she held me oh so tight我憶起她怎樣噢緊抱我呢
Wish I didn't know now what I didn't know then多希望我如昔不知現在的點點種種
Against the wind逆勢而為
We were runnin' against the wind我們在行逆來順受
We were young and strong, we were runnin'咱們既年輕又堅強 我倆行使
Against the wind逆勢而為
The years rolled slowly past歲月遲緩行經
And I found myself alone而我發現孤家寡人
Surrounded by strangers I thought were my friends被我以為是朋友的陌生人們環繞著
I found myself further and further from my home我發覺自己離家越來越遠了
And I guess I lost my way且我想我迷失囉
There were oh so many roads有許許多多的路途說
I was living to run and running to live我可是生來奔波也奔走來維生的
Never worried about paying or even how much I owed從不擔憂付出亦或我虧欠有多多
Moving eight miles a minute for months at a time同時數月來如一日地疾馳
Breaking all of the rules that would bend打破所有會抵觸的規則
I began to find myself searching我開始察覺自己在搜尋
Searching for shelter again and again一而再三地尋求庇護
Against the wind逆來順受
A little something against the wind一點什麼的逆勢而為
I found myself seeking shelter against the wind我發覺自己在尋求庇佑地逆勢而為
Well those drifter's days are past me now嗯 那些浪人的歲月如今離開我了
I've got so much more to think about我有更多的好來思想的
Deadlines and commitments底限與承諾之間
What to leave in, what to leave out何來取捨 佘來遺漏
Against the wind逆勢而為
I'm still runnin' against the wind我仍在行逆來順受
I'm older now but still runnin' against the wind如今我老成了但依舊在逆勢而為
Well I'm older now and still runnin'嗯 現在我睿智了且依仍在行使
Against the wind逆來順受
Against the wind逆勢而為
Against the wind逆來順受
Still runnin'
I'm still runnin' against the wind我仍然在行乘風破浪
I'm still runnin'
I'm still runnin' against the wind我依舊在行逆來順受
Still runnin'
Runnin' against the wind行逆勢而為
Runnin' against the wind為乘風破浪
See the young man run看那年輕人奔
Watch the young man run見那少年仔波
Watch the young man runnin'看那年輕人行
He'll be runnin' against the wind他終會逆來順受的
Let the cowboys ride讓那些牛仔馳騁
Let the cowboys ride讓那些牛仔很忙
They'll be ridin' against the wind他們終究乘風破浪地
Against the wind逆勢而為 ...
- Nov 09 Wed 2011 09:12
When You Tell Me That You Love Me
(最近youtube lag 蠻嚴重的 大概要有耐心一點)
When You Tell Me That You Love Me
I wanna call the stars down from the sky
I wanna live a day that never dies
I wanna change the world only for you
All the impossible I wanna do
I wanna hold you close under the rain
I wanna kiss your smile and feel the pain
I know what’s beautiful looking at you
In a world of lies you are the truth
引用自:http://tw.myblog.yahoo.com/jw!77jNlSSRERvEvLvPcJmmPBZe/article?mid=13693&page=1#13885
- Oct 22 Sat 2011 22:59
Celine Dion I'm Alive clip-with( Lyrics)
我喜歡這歌詞
I get wings to fly
I'm alive ...
When you call on me
When I hear you breathe
I get wings to fly
I feel that I'm alive
When you look at me
I can touch the sky
I know that I'm alive
When you bless the day
I just drift away
All my worries die
I'm glad that I'm alive
You've set my heart on fire
Filled me with love
Made me a woman on clouds above
I couldn't get much higher
My spirit takes flight
'Cause I am alive
When you call on me
(When you call on me)
When I hear you breathe
(When I hear you breathe)
I get wings to fly
I feel that I'm alive
(I am alive)
When you reach for me
(When you reach for me)
Raising spirits high
God knows that...
That I'll be the one
Standing by through good and through trying times
And it's only begun
I can't wait for the rest of my life
When you call on me
(When you call on me)
When you reach for me
(When you reach for me)
I get wings to fly
I feel that...
When you bless the day
(When you bless, you bless the day)
I just drift away
(I just drift away)
All my worries die
I know that I'm alive
I get wings to fly
God knows that I'm alive
- Oct 03 Mon 2011 07:48
How Much Is That Doggie In The Window - Patti Page
每天早晨運動 我都會播放 一兩 首歌曲當背景音樂
今天是沙漠之歌和這首How Much Is That Doggie In The Window
Patti Page 唱得好極了
How Much Is That Doggie In The Window
How much is that doggie in the window?
The one with the wagglely tail.
How much is that doggie in the window?
I do hope that doggie's for sale.
I must take a trip to California ,
And leave my poor sweetheart alone.
If he has a dog, he won't be lonesome,
And the doggie will have a good home.
How much is that doggie in the window?
The one with the wagglely tail.
How much is that doggie in the window?
I do hope that doggie's for sale.
I read in the papers there are robbers
With flashlights that shine in the dark
If he has a doggie to protect him
And scare them away with one bark
I don't want a rabbit or a kitten,
I don't want a parrot that talks.
I don't want a bowl of little fishies,
'Cause you can't take a fish for a walk.
How much is that doggie in the window?
The one with the wagglely tail.
How much is that doggie in the window?
I do hope that doggie's for sale.
- Oct 01 Sat 2011 08:15
Beautiful Dreamer
最近早起都聽北京天使兒童合唱團的野玫瑰
幾乎每首都是名曲
美麗的夢仙 高中音樂課學過中文版
再聽Bing Crosby 的磁性歌聲 別有韻味
- Sep 17 Sat 2011 22:54
A Place in My Heart
A Place in My Heart
------Nana Mouskouri
(J.P.Ferland / Shaper)
1-
I got your letter yesterday
From some small town I never knew
It told me you were on your way
But not where you were going to
2-
You said you're following the sun
But do you really know for sure
That after all is said and done
Just what it is you' re looking for
3-
There' s a place in my heart
I wish that your eyes could see
And there' s no one on earth
Who loves you as much as me
4-
If you just travel on and on
Till I don't know where
There's a place in my heart
You may never find again
5-
And so you travel with the wind
You' ll find some road to fly along
And though your letter says the word
Your heart may soon forget the song
6-
Then you may someday write the poem
That tells your life in words of fire
But you will never have a home
Or find the love that you desire
( Repeat 3-4-)
7-
And so you're heading for the sea
Now that the flowers are in bloom
Just when the wild mimosa tree
Is like the colour of our room
( Repeat 4 )
.........................................................................................................................
以下引用:優美客
娜娜·穆斯庫莉(希臘語:Nάνα Μούσχουρη,1934年10月13日-),希臘歌手,國際流行音樂歌星,60年代成名,80年代走紅全球。據稱唱過1000多首暢銷歌曲,用多種語言灌制過唱片,創下300個百萬唱片發行記錄。被譽為 "希臘國寶"「雅典的白玫瑰」(這也是她曾演唱的一首暢銷歌曲的歌名。)
娜娜15歲進入雅典音樂學院開始了她的音樂學習。在那裡她學習了8年聲樂、鋼琴和和聲。同時她自己對爵士也產生濃厚興趣,並登台演出。音樂學院對此不滿,讓她沒有拿到畢業證書就離開學校。1958年她參加了雅典的一個爵士音樂俱樂部,不久又認識了作曲家Manos Hadjidakis,他寫的曲子對她成名有很大的幫助。自1958年她在雅典錄製第一首歌曲以來,數十年她演唱和錄製了1550首歌曲,其中包括用多種外國語言演唱的歌曲,有法語、德語、英語、西班牙語、義大利語,甚至還有中文、荷蘭語、葡萄牙語、日語、俄語、Wallonisch語和Hebräisch語。她的特色形象包裝是黑色長髮和黑邊方框眼鏡。這種打扮在當時還十分罕見。
....................................................................................................................
- Sep 07 Wed 2011 08:07
Lynn Anderson - I Beg Your Pardon, I Never Promised You A Rose Garden
I beg your pardon,
I never promised you a rose garden.
Along with the sunshine,
There's gotta be a little rain sometimes.
When you take, you gotta give, so live and let live,
Or let go.
I beg your pardon,
I never promised you a rose garden.
I could promise you things like big diamond rings,
But you don't find roses growin' on stalks of clover.
So you better think it over.
Well, if sweet-talkin' you could make it come true,
I would give you the world right now on a silver platter,
But what would it matter?
So smile for a while and let's be jolly:
Love shouldn't be so melancholy.
Come along and share the good times while we can.
I beg your pardon,
I never promised you a rose garden.
Along with the sunshine,
There's gotta be a little rain sometimes.
Instrumental break.
I beg your pardon,
I never promised you a rose garden.
I could sing you a tune or promise you the moon,
But if that's what it takes to hold you,
I'd just as soon let you go, but there's one thing I want you to know.
You better look before you leap, still waters run deep,
And there won't always be someone there to pull you out,
And you know what I'm talkin' about.
So smile for a while and let's be jolly:
Love shouldn't be so melancholy.
Come along and share the good times while we can.
I beg your pardon,
I never promised you a rose garden.
Along with the sunshine,
There's gotta be a little rain sometimes.
- Sep 07 Wed 2011 08:02
The last Rose of Summer
Lyrics: Sir John Stevenson, 1761-1833.
---
Tis the last rose of summer,
Left blooming alone,
All her lovely companions
Are faded and gone.
No flow'r of her kindred
No rosebud is nigh
To reflect back her blushes,
Or give sigh for sigh.
I'll not leave thee, thou lone one,
To pine on the stern,
Since the lovely are sleeping,
Go, sleep thou with them
Thus kindly I'll scatter
Thy leaves o'er the bed,
Where thy mates of the garden
Lie scentless and dead.
So soon may I follow
When friendships decay;
And from love's shining circle
The gems drop away
When true hearts lie wither'd
And fond ones are flow'n
Oh! Who would inhabit
This bleak world alone?
- Sep 07 Wed 2011 07:53
Danny Boy - Hayley Westenra
又是夏末秋初的季節
我又想起兩首歌~~Danny Boy / The Last Rose of Summer
.........................................................
引用:邁克王子
- Aug 23 Tue 2011 09:04
一百零四首老歌(回味大學時期的暢銷西洋流行金曲888
轉貼來自mail的精選
這『一百零四首老歌』我覺得特別有價值。這個標題可能不太有吸引力,其實一開始對我也不太有吸引力,我也是擺放了好多天才胡亂點選數首聽聽的,原本不抱太大期待,沒想到這真是太豐富的寶庫。
如你所知,我們年輕時接觸這些經典老歌都是透過黑膠唱片,許多曲子都已經聽得熟到會哼唱了,但從無機會看到原作者或原唱者演唱該曲之畫面,現今拜網路科技之賜,以及有心人之整理,許多原唱之錄影畫面一一呈現,如Patti Page唱” Changing Partners”、Blue diamonds唱” Oh carol”、Tony Orlando & Dawn唱” Knock Three Times”、The Brothers Four唱” Five Hundred Miles”、 Simon & Garfunkel唱” Sound Of Silence”、Andy Williams唱” Moon River”、John Lennon唱” Imagine”、又如Paul Anka唱” Diana”等。
更棒的是每個YouTube Clip旁還有主唱者或相關主題的許多YouTube Clips,例如” Imagine” YouTube旁也有柯林頓總統與八十個孩童(四十個以色列兒童與四十個阿拉伯孩童)合唱此曲的錄影,非常珍貴。
樂於與你分享,祝平安健康
真正的 好康的代誌報恁摘!
只要點了那首英文歌,MV就出現.
從前我們真不敢想,有如此方便
的一百零四首老歌掀起塵緣往事 !
願老歌伴暖 您一個冷冽的季節感謝思維的分享!
Popular Old songs....
Whether to awaken you young frivolous time
delightful recollection?
在當年物資缺乏,生活堅苦年代下成長的我們,
青、少年時被這些經典金曲陪伴著,
經歷過酸甜苦棘的日子...。
當年少不更事,年少輕狂,如今兒女都已成群,
何不藉著這些歌曲,
掀起你那些塵封的記憶,返老還童,享受人生呢 ?
1.沉默之聲 The Sound Of Silence
2 愛的細語 There's A Kind Of Hush
3 陽光季節 Seasons In The Sun
4 唱首憂鬱的歌 Song Sung Blue
5 在老橡樹上系黃絲帶
Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree
6 雨的旋律 Rhythm of The Rain
7 七個寂寞的日子 Seven Lonely Days
8 超級迷你比基尼 Itsy Bitsy Teenie 20 Weenie Yellow
Polka-Dot Bikini
9 波夫這隻神奇龍 Puff the Magic Dragon
10 檸檬樹 Lemon Tree
11 花落何處
Where Have All The Flowers Gone?
12 順其自然 Let It Be
13 昨日重現 Yesterday Once More
14 甜心 Dear Heart
15 太年輕 Too Young
16 低語的松樹 Whispering Pines
17 世界末日 The End Of The World
18 我的家鄉 My Hometown
19 大江東去 The River Of No Return
20 田納西華爾茲 Tennessee Waltz
21 破曉 Morning Has Broken
22 惡水上的大橋
Bridge Over Troubled Water
23 讓它是我 Let It Be Me
24 再見,吾愛 Bye Bye, Love
25 無法停止愛你 I Can't Stop Loving You
26 只有你 Only You
27 世事不可強求 Que Sera, Sera
28 雨點不斷落在我頭上
Raindrops Keep Falling On My Head
29 某處,吾愛 Somewhere My Love
30 在雨中哭泣 Crying In The Rain
31 跳舞吧,小女孩 Dance On, Little Girl
32 愛你在心口難開 More Than I Can Say
33 玫瑰,玫瑰我愛你
Rose, Rose, I Love You
34 清晨 In The Morning
35 往日情懷 The Way We Were
36 北上阿拉斯加 North To Alaska
37 老鷹之歌 El Condor Pasa
38 鄉村路帶我回家
Take Me Home Country Roads
39 郵差先生 Please Mr. Postman
40 黃河鎮 Yellow River
41 放開我 Release Me
42 最後華爾茲 The Last Waltz
43 孤枕難眠 I Don't Like To Sleep Alone
44 想像 ! Imagine
45 不再墜入情網
I'll Never Fall In. Love Again
46 輕歌銷魂
Killing Me Softly With His Song
47 婚禮 The Wedding
http://www.youtube.com/watch?v=rUwRf4Td9zw&feature=related
48 雪鳥 Snowbird
49 黛咪 Tammy
50 情感 Feelings
51 假如 If
52 小白鴿 Paloma Blanca
53 今日 Today
54 無須說愛我
You Don't Have To Say You Love Me
55 奔放的旋律 Unchained Melody
56 與我吻別 Kiss Me Goodbye
http://www.youtube.com/watch?v=srrLospeLdo
57 只有尋夢去 All I Have To Do Is Dream
http://www.youtube.com/watch?v=YKn6h2x5IcY
58 小白花 Edelweiss
http://www.youtube.com/watch?v=TLVIICWRbjM
59 將頭靠在我肩上
Put Your Head On My Shoulder
60 黃鳥兒 Yellow Bird
http://www.youtube.com/watch?v=0qJs3yghlk8
61百年好合 Love For All Seasons
62 輕聲細訴,愛人 Speak Softly, Love
63 交換舞伴 Changing Partners
64 我參加你的婚禮
I Went To Your Wedding
65 給約翰的一封信 A Dear John Letter
66 月河 Moon River
67 黛安娜 Diana
68 哦!卡羅 Oh! Carol
69 試著回憶 Try To Remember
70 什錦燴飯 Jambalaya
71 愛情故事 Love story
72 唯有孤寂 Only The Lonely
73 我明白 I Understand
74 全心全意愛我
Love Me With All Of Your Heart
75 深夜陌生人 Strangers In The Night
76 離家五百里 Five Hundred Miles
77 昨日 Yesterday
78 走在雨中 Just Walking In The Rain
79 陽光在我肩上
Sunshine On My Shoulders
80 我希望你要我
I'd Love You To Want Me
81 欺騙的心 Your Cheating Heart
82 麻薩諸塞州 Massachusetts
83 丹尼男孩 Danny Boy
84 今晚你寂寞嗎
Are You Lonesome Tonight
85 隨風飄蕩 Blowing In The Wind
86 敲三下 Knock Three Times
87 不再猶豫 Beyond
88 熱愛著你 Devoted To You
89 舊金山S an Francisco
90 棉花田 Cotton Field
91 親愛的 Sugar, Sugar
92 世界之頂 Top Of The World
93 你照亮我的生命
You Light Up My Life 20
94 玫瑰花園 Rose Garden
95 如果你愛我 If You Love Me
96 史東妮 Stoney
97 我不知如何愛他
I Don't Know! How To Love Him
http://www.youtube.com/watch?v=G9S072UBKYs
98 溫柔地愛我 Love Me Tender
99 你偷走巨廈 The Mansion You Stole
100 嘿茱迪 Hey Jude
101 萬世巨星 Superstar
102 世界末日 The end of the world
103 星期一和下雨天
Rainy Days and Mondays
104 'To a dear heart' Jeremy Brett
- Aug 20 Sat 2011 10:22
PROUD OF YOU 揮著翅膀的女孩
以下引用自: 樂活老媽 謝謝樂活姐的推薦
U3V
proud of you 揮著翅膀的女孩
Love in your eyes 你眼中的愛
Sitting silent by my side 就是靜靜地坐在我身邊
Going on holding hands 一直牽著手
Walking through the nights 走過夜晚
Hold me up hold me tight 緊緊地抱著我
Lift me up to touch the sky 高舉我觸摸天空
Teaching me to love with heart 教我用心去愛
Helping me open my mind 幫我打開心門
I can fly 我能飛翔......
I'm proud that I can fly 我為我能飛感到驕傲
To give the best of mine 奉獻自己最珍貴的
Till the end of the time 直到生命的最後一刻
Believe me I can fly 相信我我能飛
I'm proud that I can fly 我為我能飛感到驕傲
To give the best of mine 奉獻自己最珍貴的
The heaven in the sky 天堂就在空中
Stars in the sky 星星在天空中
Wishing once upon a time 很久以前的願望
Give me love make me smile 給我愛讓我微笑
Till the end of life 直到生命的最後一刻
Hold me up hold me tight 緊緊地抱著我
Lift me up to touch the sky高舉我觸摸天空
Teaching me to love with heart 教我如何用心去愛
Helping me open my mind 幫我打開心門
I can fly 我能飛翔
I'm proud that I can fly 我為我能飛感到驕傲
To give the best of mine 奉獻自己最珍貴的
Till the end of the time 直到最後一刻
Believe me I can fly 相信我能飛
I'm proud that I can fly 我為我能飛感到驕傲
To give the best of mine 奉獻自己最珍貴的
The heaven in the sky 天堂就在空中
Can't you believe that you light up my way 難道你不相信你照亮了我的道路
No matter how that ease my path 不論我的路途有多舒適
I'll never lose my faith 我決不會放棄我的信念
See me fly 看我飛翔
I'm proud to fly up high 我為我能展翅高飛而驕傲
Show you the best of mine 將我最好的展示給你看
Till the end of the time 直到最後的時刻
Believe me I can fly 相信我能飛
I'm singing in the sky 我在天空中歌唱
Show you the best of mine 將我最好的展示給你
The heaven in the sky 天堂就在空中
Nothing can stop me 沒有什麼能阻擋我
Spread my wings so wide 展翅高飛
演唱者 : Fiona Fung( 馮翠樺)
一個謎般的香港女生
在現代流行音樂的前沿對她的介紹只是隻字片語
從未現身過,也從未出過唱片
一直默默地在流行音樂的後臺做著詞曲工作
只是偶爾當當歌手
但只要聽過她歌聲的人就不會忘記有這麼一個讓人爽心悅耳的女孩
她所唱的歌寥寥無幾,但她所唱的歌都被眾多歌手翻唱過。
容祖兒翻唱了“ProudOf You” 的廣東版 “我的驕傲” 及國語版
“揮動翅膀的女孩”
2R 翻唱了 “ShiningFriends” 的英文版
Cookies 翻唱了“ShiningFriends”的廣東版“眼淺”
但這些都不及她的原聲來的那麼清純
因為她歌聲的清純,她所唱的歌也被收錄各大影視劇做為主題曲
《當四葉草碰上劍尖時》收錄了她的“Shining friends”、
《動感豪情》收錄了她的“Starfish”
從始至今,她只有5首英文單曲
1 Proud of You
2 Starfish
3 ShiningFriends
4 Find yourLove
5 true colors
短片下的回應之一:
This is what God does everyday to everyone, whether they know it or not .